Gustavo Vergara, Carmen Rosa Diez Canseco, Melanie Frayssinet, Ivonne Frayssinet, Clorinda Baca, Mary Ann Sarmiento, Gianfranco Annichini, Jorge Garcia Bustamante, Alberto Arrese, Hugo Soiano, Eduardo Gutierrez, Francisco León, Alejandro Guimoye, Hugo Soriano, Cecilia Noel, Julio MOreno, Luis Gómez, Edgard Cáceres, Pili Flores Guerra.

‍

Episodo 1 - Intriga familiar (Intriga familiar): En una casa tradicional de la burguesía limeña, un niño, que vive con su madre y tías, descubre el sexo mirando las piernas y el cuerpo de sus familiares y su ama de llaves. Su curiosidad recibe un simbólico castigo final.

Epsiode 1 - Family Intrigue (Intriga familiar): In a traditional house of the Lima bourgeoisie, a child, who lives with his mother and aunts, discovers sex looking at the legs and body of his relatives and his housekeeper. His curiosity receives a symbolic final punishment. 

Episodio 2 - Marketing o las desventuras de Mercurio (Mercadotecnia): Un joven Limeño asiste a un pintoresco curso que prepara el marketing para vender. Lima corre tratando de convencer a los posibles compradores pero sus esfuerzos son inútiles.

Episode 2 - Marketing or the Misadventures of Mercury (Mercadotecnia): A young Liman attends a picturesque course that prepares marketing to sell. Lima runs trying to convince potential buyers but his efforts are futile. 

Episodio 3 - El Príncipe (El Príncipe): “El Príncipe” es un criminal que tiene preocupaciones de liderazgo y es admirado por todos los habitantes de un barrio muy pobre de Lima, pero un día es capturado.

Episode 3 - The Prince (El Príncipe): Prince is a criminal who has leadership cares and is admired by all the inhabitants of a very poor Lima neighborhood, but one day he is captured. 

Episodio 4 - Friends (Los Amigos): La crónica de una borrachera de cuatro viejos amigos que se reencuentran en un bar.

Episode 4 - Friends (Los Amigos): The chronicle of a binge of four old friends who are reunited in a bar.

‍